官方：基辅前锋拉斐尔租借加盟沙尔克04

细亚俊秀

德甲沙尔克04俱乐部官方宣布从基辅迪纳摩俱乐部租借来巴西前锋拉斐尔(Raphael)，租期至2013年6月30日，租借期满后沙尔克04拥有优先买断权。27岁的拉斐尔曾于08-12赛季在德甲柏林赫塔队效力，其中在德甲出场110次打入23球，德乙30场10球。

沙尔克体育主管黑特尔(Horst Heldt)表示：“由于队内一些球员的伤病情况——比如阿费莱要缺阵2个月，我们决定在转会市场上活跃一些。非常高兴看到拉斐尔的加盟，这增加了球队的攻击力。而且拉斐尔也不存在适应问题，因为他在德国有过四年经验。”

拉斐尔本人也很高兴自己能够加盟新东家：“很荣幸我能够披上沙尔克04的战袍，也很高兴能够重新回到德甲。沙尔克球迷们可以放心，我会尽自己所能帮助沙尔克04取得成功。”

本赛季在基辅迪纳摩拉斐尔仅出场9次打入1球，由于已经代表基辅参加过欧冠小组赛，因此他不具备代表沙尔克04参加欧冠的资格。